（写真：昨日の白馬コルチナスキー場、ピーカン♪）

こんにちは

本日の白馬村は、午前中はチラチラと雪が舞っていましたが、午後からは雪もやみ太陽も出て暖かい1日となりました
白馬五竜スキー場の本日のゲレンデレポートはこちら　⇒　http://www.facebook.com/hakuba.kurumi

さて、昨日はいつも白馬五竜スキー場のゲレンデレポートも更新してくれています、ペンション『くるみ』のアルバイト「さきちゃん」の誕生日をペンションのみんなでお祝いしました

白馬みそら野にある、おしゃれなログハウスのお店
「アバランチ」

イタリアンベースの洋風居酒屋で、おすすめのジャンボイタリアンチキンカツやパスタにサラダ・オムライスなどなど大皿で出てくるお料理をみんなで取り分けるスタイルがGOOD

もちろん一人用のセットメニューもありましたよ

みんなでワイワイ食事の後は、サプライズで頼んでおいた、メッセージ入りのデザートプレートが

「さきちゃん」お誕生日おめでとう素敵な1年にしてくださいね

誕生日といえば、ペンション『くるみ』でも素敵なお誕生日プランをご用意していますよ

プラン詳細はこちら　⇒　《特別な日に乾杯》♪Happy Birthday♪プラン

ペンション『くるみ』ホームページ

こんばんは
本日の白馬村は、久しぶりの超快晴朝は放射冷却で気温はペンションの周りでもマイナス9度と、かなり冷え込みましたが、太陽が出ていたので日中はとても暖かく感じて最高のスキー・スノーボード日和となりました

お客様紹介

ペンション前の「雪だるま」たちと一緒にパチリ

大阪よりお越しのお客様。真ん中に写っている女の子のお名前がなんと「くるみ」ちゃん

先日ご宿泊いただいた「くるみちゃん」は（参照：12.02.09「小さなお客様」）まだ2歳なので、スキーをするには少し早い年齢でしたが、こちらの「くるみちゃん」は7歳の立派なスキーヤー
最近は、モーグルに目覚めたようで、昨日の白馬五竜でも「コブ」ばっかりを求めて滑っていたそうです
お父さんも「モーグル」をするそうなので、お父さんと一緒にいっぱい練習して、将来はモーグル選手になれるかもピンクのヘルメットがとても似合っていたよ将来が楽しみですね

また、ご家族で白馬へ遊びにお越しくださいね～

ペンション『くるみ』ホームページ