白馬五竜 紅葉

赤や黄金食のコントラストがきれいです♪

トレッキングコースより白馬三山

五竜アルプス平より望む白馬村

早くもかなり色づいてきました!

暑かった夏から9月に入り一気に涼しくなった白馬村では、今年は例年に比べ紅葉の進みが早く感じられます

先日の9月28日に小遠見山トレッキングコースの補修作業に参加した時の「五竜」ですが、アルプス平や地蔵の頭あたりで、すでに写真のような色づきが始まっていますよ

当日は、小遠見山トレッキングコースの雨で崩れた場所や木道などを修理するために、木材を運搬する作業を行いました。狭い登山道ですのでもちろん人力です長さ2メートルほどの木材を数本・・20キロ弱を背中に担いでトレッキングこコースを2往復かなりキツイ作業でしたが、立ち止まると、素晴らしい周りの景色に癒されて、疲れも一気に吹き飛びます

白馬五竜観光協会では、お客様に安全にトレッキングや登山を楽しんでいただけるように、毎年このような作業を行っているんですよ~

そして、今日からいよいよ10月に突入します

白馬の山々の紅葉も一気に加速していきそうですね楽しみです

山麓では、毎年10月の中旬の連休あたりに紅葉の見ごろを迎えます

白馬の壮大な山々が色づく季節、是非紅葉シーズンの白馬へお出かけくださいね~

ペンションくるみ まかない飯

こんにちは!

バタバタとあわただしい夏休み期間が終わり、ややのんびりムードの白馬村ですが、9月中旬にさしかかり・・・夏の暑さはどこへやら?涼しい秋の気配が漂っています

朝晩は夏気分でいると、もはや寒いくらいで「そろそろストーブ出す?」なんて会話も出てきました

今日は、少し夏を振り返り、忙しい8月末まで頑張ってくれたスタッフ2人のお話・・・

ロールキャベツ♪

ナスタチウムのサラダ

8月もお盆を過ぎると、スタッフも少し余裕がでてくるので、ペンションくるみ毎年恒例

スタッフによる「まかない」担当日をお願いしましたよ~

スタッフの「ゆかり」ちゃんは、盛り付けもきれいな、「ロールキャベツ」と「ナスタチウムのサラダ」を作ってくれました

ペンションくるみのお庭にも咲いている「ナスタチウム」は花も葉っぱも食べれるんだよ~と教えてあげると、早速きれいなサラダに仕上げてくれました「ナスタチウム」はくるみのお食事にもよく盛り付けに登場しているので、ほとんど食べているお客様はありませんが、よかったら食べてみてくださいね~

まっちゃん特製とんかつ♡

そして、スタッフの松ちゃんはさすが男子がっつり揚げ物やっぱ肉でしょ~

「とんかつ」と「線キャベツ」の付け合わせまで作ってくれましたよ

21歳男子・・・はじめ来たときは、お米も炊いたことのない松ちゃんですが、果敢に揚げ物に挑戦

まだまだ包丁は苦手のようで、スライサーを使って上手にキャベツも刻んでいました

まっちゃん調理中!ゆかりちゃん調理中!

餃子を巻き巻き♪おいしそうな餃子完成!

そして、二人の合作「餃子」の出来上がり~

忙しい夏の業務のなか、お疲れ様でしたどれもとてもおいしかったですよ~

 

ペンションくるみのスタッフには、お仕事を手伝ってもらうことはもちろんですが、白馬での生活を通して、少しでも何か吸収して帰ってもらえればいいな!といつも願っています

8月末でそれぞれの地元へ帰っていった2人ですが、いつの日かまた白馬へ遊びに来た時には、それぞれ少し成長した2人に会えるのを楽しみにしています

黒部ダム観光

黒部ダム

8月に入り初のお休みが取れた今週は、スタッフのみんなとペンションからも近い「黒部ダム」へ行ってきました

当日は、時折小雨が降る曇り空となりましたが、まだまだ夏休みということもあり黒部ダムの玄関口「扇沢駅」は、たくさんの人で賑わっていましたよ

扇沢駅からは、現在は日本で唯一の、電気で走るトロリーバスで関電トンネルを抜け黒部ダムへ

黒部ダムの壮大なスケールにスタッフの2人も大感動でした

関電トンネルは黒部ダム建設の際に難所となったトンネルで、破砕帯と呼ばれる岩盤の中で岩が細かく割れて、地下水をため込んだ軟弱な地層がトンネル工事の最大の難所となったのです

そんな破砕帯突破の苦難と当時の工事関係者の努力が描かれた「黒部の太陽」というドラマがあり、今回はスタッフ2人ともそのドラマを見て、予備知識をを入れての黒部ダム観光となったので、感動もより大きかったことと思います

皆さんも黒部ダムに行く際は、是非「黒部の太陽」をチェックしてから行くことをお勧めしますよ~

また一味違った感動を体験できると思います

詳しくはこちらをチェック ⇒ 黒部の太陽映画版  黒部の太陽ドラマ版

黒部ダム黒部ダム

そして、黒部ダムへ行ったらやっぱり名物の黒部ダムカレーですよね~

今回はグリーンカレーとビーフカレーの2色カレーにしました

「黒部の月」という地ビールもありましたよ

黒部ダム黒部ダム

黒部ダム黒部ダム

黒部ダム黒部ダム

黒部ダム観光機関は11月30日まで、黒部ダム観光放水は10月15日まで

詳しくはこちら ⇒ 黒部ダムオフィシャルサイト

これからの秋のシーズンは、紅葉も始まり夏とはまた違った壮大な景色を楽しむことができます

黒部ダムの玄関口「扇沢駅」まではペンションから車で40分とアクセスも便利です

白馬観光の立ち寄りスポットとしても、とってもおすすめですよ~

旅の思い出ノート

みなさん、こんちには!

オーナー夫人・なぎさです。

白馬も日中は暑くなって30℃を超える日も多くなってきました。

とはいて、朝晩は涼しく、過ごしやすい白馬です。

さて、先日、お客様にお預かりした『旅の思い出帳』にこんな感じで書かせていただきました。

旅思い出

 

ご存知ない方もいらっしゃるかもしれませんが、旅の思い出帳は、お客様が宿に泊まった時に、宿泊施設に一筆かいて

もらうノートです。

私も以前働いていたホテルでも何冊もお預かりして、その宿ならではの言葉や絵などを書いて、チェックアウトの際に

お客様に返すのです。

旅館・ホテルはもちろん、ビジネスホテルやディズニー系のホテルでも書いてもらえるそうです。

割とご年配の方がよくお持ちですが、手書きで味があって、思い出にもなるので、若い方にもぜひ広まってほしい習慣

だなぁと思います。

最近何でもデジタル化していますが、こんな思い出作りって素敵ですよね。

お客様の素敵な旅の1ページになるように、心を込めて書かせてもらいました。

ペンションくるみへお越しの際は、よろしければ是非『旅の思い出帳』をお持ち下さい^^☆

 

THE NORTH FACE GRAVITY HAKUBA

みなさんこんばんは!オーナー夫人、なぎさです。久しぶりのブログUPです。

日中はだんだん暑くもなってきましたが、朝晩はかなり涼しく、扇風機もいらないくらいです。

今晩は雨が降っていて、少し肌寒いくらいです。

さて、今日は、ある所にお出かけしてきました…ある所とは………。

パタゴニア、好日山荘、モンベルに続き、オープンした『THE NORTH FACE GRAVITY HAKUBA』です!

正面

おしゃれな外観です。

看板

駐車場スペースもゆったり止めやすいです。

中に入るとシダーウッドのいい香りが充満…いるだけで癒されます。

ハット、Tシャツ、バッグなど、山用品はもちろん、オーガニックのシリアルなんかも売っていました。

なんと、2Fはカフェスペースになっております。

カフェスペースイートイン

クランベリーのジュースとラズベリーのクッキーを注文してしばし休憩…。

アルバイトの子はコーヒーとチョコレートのクッキーを注文していました。

チップスやプレッツェル、チョコレートビスケットやはちみつ漬けのナッツなどもありましたよ~。

店内に置いてあるおしゃれな写真集や本は自由に読んでいいのもあり、アルバイトの子が

”世界の食卓”という大きな本を持ってきて、一緒に見たりしました。

ほんの少しの時間でしたが、鮮やかな写真集のような本を見ていると、世界を旅したような

気分になりました。

次回、子供の保育園のお迎えの前にこっそり休憩しにこようと心に決めて…(笑)

お買い物する人もそうでない人も楽しめてしまう『THE NORTH FACE GRAVITY HAKUBA』へ是非寄ってみて下さいね!