初雪+。。.。・.。*゚+。

白馬五竜 雪

初雪~♪

初雪です~

今シーズン一番の冷え込みとなりました。気温も0度近くまで下がり、もうほぼ「冬」ですよね

しかし、まだまだ積もるほどの雪ではないですが・・・スキー場上部は少し白く雪化粧ていましたよ

ここ数年は11月中にオープンしています「白馬五竜スキー場」ですが、今シーズンはどうなりますかね~

 

秋の味覚とったど~

すっかり秋が深まってきた白馬村です

山には雪が積もり始め、冬の訪れを感じる季節。

ペンションくるみ自家菜園では、

春からいろんな野菜を収穫してきましたが、いよいよ今年最後の収穫をしましたよ

秋の芋ほり

とったど~

とったど~

まるまると太った「さつまいも」です

まるまると太った「さつまいも」

あとは、草刈をして、かたづけをしてまた来年の畑作りに備えます

枯草あつめて焼き芋パーティーでもしましょかね~

韓国訪日団ホームステイ2泊3日

こんばんは

久しぶりのブログ更新でございます

さて、先週末は、去年のアメリカ・シンシナティの学生に引き続き、今回は、韓国訪日団の学生5名のホームステイを受け入れしました

img_5002

彼らは今回「環境・エネルギー研修」がテーマで、日本の大学や発電所、環境プラントなどへ立ち寄り、勉強しているとのことでした。

行程を見ると、かなりタイトなスケジュールのようで、ホームステイの2泊3日は少しゆっくりできるような感じになっていたので、私達もできるだけゆったりとした気持ちで迎えようと思いました

彼らと「はじめまして~」と対面し、部屋へ案内…。

日本語がとても上手なジョンのおかげで会話もスムーズに運びました。

1泊目の夜は、歓迎パーティーさながら、お好み焼きとお寿司を作りました

なんと!彼らも私達に持参したチジミ粉でチジミを作ってくれたり、豚肉を茹でてサンチュで巻くボッサムという料理を作ってくれました

img_4954img_4932

 

 

 

 

 

 

 

料理中も、子供達の相手をずっとしていてくれてとても助かりました

img_4939img_4956

 

 

 

 

 

 

 

そして、料理がそろって乾杯!!

img_4960img_4962

 

 

 

 

 

 

 

img_4965img_4966

 

 

 

 

 

 

 

また、サプライズで韓国のお土産をたくさんいただきました

img_4978img_4985

 

 

 

 

 

 

とっても楽しい夜は、あっという間にふけていきました…

2日目は、みんなで出かけましたが、予定していたところが休館日だったり、ゴンドラに乗っても天気に恵まれなかったりでトラブル続き…

なんだか申し訳なく、彼らに謝りましたが、みんな嫌な顔ひとつせず、気にしないで~という感じで安心しました

夜はお客様がいたので、厨房で手伝ってもらったり、お客様の誕生日を一緒に祝ったり…その後、みんなでお客様に出したお料理と同じ料理を食べました

「ホントニオイシイデス!」と喜んでくれたようで、ボリューム満点のお料理を短時間でペロリ!!こちらも嬉しくなりました

img_4987img_4986

 

 

 

 

 

 

 

5人はとても紳士的で、子供達ともよく遊んでくれて本当に楽しい時間を過ごせました

スノーボードが好きなユンイルくんやサッカーが好きなジュンくんとも趣味の話が出来たし、ジョくんと会話集を見ながら楽しい会話が出来ました。

HK(ヒョンギュ)くんは本当に子供が好きなようで、思いっきり子供と遊んでくれたし、キッズカフェでバイトしているというジュンは、オムツを替えるタイミングをすぐ教えてくれました

彼らに助けてもらってばかりで、特別なことは何もしてあげられなかったけど、彼らと心を通わせることができて、忘れられない思い出ができました。

昨晩の歓送迎会では、お互いに歌を歌ったり、ゆっくりとお話ししたり、別れを惜しみました。

img_5000img_4999

 

 

 

 

 

 

 

しかし、韓国の男性ってみんなこんなにびっくりするぐらい優しいんでしょうか??

ソフトで話しやすく、彼らと出会えて本当に嬉しく思いました。いつか韓国に遊びに行きたいなぁ~

また会える日までに韓国語を勉強しようと思った私でしたファイティン    NAGISA

去年のアメリカ人ホームステイ3日間の記事はこちら

 

 

2016-17冬スタッフ募集

2016-17 冬シーズン ペンションくるみ 求人募集!! *:。+

〔募集期間〕

12月中旬~ゴールデンウイークまたは3月末まで期間通しでお手伝いしていただける方

また、上記期間が最優先ですが、期間内で中短期も可能です。お気軽にご相談ください。

 

〔勤務時間・仕事内容〕

1日7時間程度(朝4時間・夕方3時間) 中抜け休憩あり

朝・夕食のセッティング、厨房補助、ホール、ルームメイク、清掃などペンション業務全般

2014.12.20 テレキャビン

 

〔給料〕

日給 6000円 (寮費・光熱費・食費無料)

 

〔待遇〕

白馬までの交通費・リフト券補助有り

マイカー持ち込みOK

スタッフルーム個室・無線LAN使用可

寮費・光熱費・食費(朝夕2食)無料

※冬は昼はほとんど滑りに行ってしまっている為2食としています。
希望者には昼食も用意可能です。

 

中抜け休憩があるので、フリータイムたっぷりです
通いの方も大歓迎です.。
明るく元気でお客様に喜んでいただけるような接客、仕事を真剣に取り組める方なら大歓迎です

白馬五竜スキー場の麓なので、滑るには最適な環境ですよ

昼の中抜け休憩中はフリーなので、毎日たっぷり滑れます

 

詳しい内容・ご質問など、お気軽にお問い合わせください TEL:0261-75-3600

ペンションくるみfacebook https://www.facebook.com/hakuba.kurumi

ペンションくるみホームページ http://hakuba-kurumi.com

#アルバイト #居候 #篭り #スノーボード