12.02.24「早春営業開始!」

本日の「白馬五竜」

こんにちは

本日の白馬村は、昨日までの雨は完全に上がって、ややガスが出ているものの太陽が照り、暖かい春のような1日となりました
本日の「白馬五竜」ゲレンデレポートはこちら ⇒ http://www.facebook.com/hakuba.kurumi

白馬八方温泉「おびなたの湯」そんな、春に少しずつ近づいている白馬村では、明日2月25日(土)より、冬期雪に埋もれてしまう為に営業休止しておりました白馬八方温泉「おびなたの湯」が早春営業を開始致します
湯船以外はまだ雪に埋もれているため、シャワー、洗い場の使用はできませんので、ご注意くださいね

受付時間は10:00~16:00(営業終了は17:00)です

白馬八方温泉公式サイト http://www.shinshuu-hakuba.com/onsen/

また、白馬八方温泉では3月3日(土)「ひなまつりスペシャル」として、女性のお客様に八方温泉からプレゼントが
当日八方温泉ご利用の女性のお客様にもれなく八方温泉ウェットティッシュをプレゼント
「第一郷の湯」「第二郷の湯」「みみずくの湯」「おびなたの湯」で開催されます

ペンション『くるみ』では「白馬八方温泉」の割引ご入浴チケットを好評販売中です

日本随一の「アルカリ温泉」八方「美人の湯」をごゆっくりお楽しみください

ペンション『くるみ』ホームページ

12.02.19「本日のくるみちゃん」

本日の「白馬五竜」

こんばんは
本日の白馬村は、久しぶりの超快晴朝は放射冷却で気温はペンションの周りでもマイナス9度と、かなり冷え込みましたが、太陽が出ていたので日中はとても暖かく感じて最高のスキー・スノーボード日和となりました

くるみの前で「くるみちゃん」と♪お客様紹介

ペンション前の「雪だるま」たちと一緒にパチリ

大阪よりお越しのお客様。真ん中に写っている女の子のお名前がなんと「くるみ」ちゃん

先日ご宿泊いただいた「くるみちゃん」は(参照:12.02.09「小さなお客様」)まだ2歳なので、スキーをするには少し早い年齢でしたが、こちらの「くるみちゃん」は7歳の立派なスキーヤー
最近は、モーグルに目覚めたようで、昨日の白馬五竜でも「コブ」ばっかりを求めて滑っていたそうです
お父さんも「モーグル」をするそうなので、お父さんと一緒にいっぱい練習して、将来はモーグル選手になれるかもピンクのヘルメットがとても似合っていたよ将来が楽しみですね

また、ご家族で白馬へ遊びにお越しくださいね~

ペンション『くるみ』ホームページ

12.02.09「小さなお客様」

「くるみ」の前で集合写真♪

おはようございます
本日の白馬村は、昨日の夜から「しんしん」といい雪が降り続いています
昨日のゲレンデは一昨日の雨でやや固めのゲレンデコンディションでしたが、この雪でまたコンディションが回復してくれそうですね

さて、先月ご宿泊していただきましたお客様から、当日の写真をfacebookで送っていただきました

奈良県よりお越しのお客様、ペンション『くるみ』に2泊していただきました
娘さんはまだ2歳でスキーをするにはまだもう少し早い年齢ですが、普段なかなか見ることのできない「雪」に大喜びの様子でしたね
そして、なんと娘さんのお名前が偶然にも「くるみ」ちゃんというのでびっくりまだ2歳ですが、お遊びもおしゃべりもとっても上手で、スタッフの「さきちゃん」や他のお客様とも楽しそうに遊んでいました

ごきげんな「くるみちゃん」お客様からのメッセージもご紹介しますね
「1/22~1/24までお世話になりました。
あの後、白馬姫川温泉 天神の湯⇒グリンデル 昼食⇒道の駅 お土産と周り平均時速1●0km/hでなんとか奈良に22:00頃着きました。
本当に毎日美味しい食事&親切な心遣いありがとうございました。
突然のお誕生日ケーキの登場(他のお客さんの)やお客さんとの会話も楽しかった。
私と娘は、ペンションって初めてで今回の【くるみ】さんがめちゃくちゃ気に入りました。
我が家の暴れん坊お姫様の玖瑠海(くるみ)は、色んな所に小さな扉や部屋?があって探検気分で楽しんでました。
特に玖瑠海は、若いお姉さんが大好きでスタッフのサキちゃんにラブラブ光線出まくり(^_-)-☆
忙しく働かれているのは分かっていたんですが本当は、もっと遊んでほしかった様です。
来年も宿泊させて頂く予定なのでその時はよろしくお願いしますネ。」

うれしいメッセージ、ホントにありがとうございました

お子さんの成長はとても早いので、また来年大きくなった「くるみちゃん」に会えるのを今から楽しみにしています来年はスキーに挑戦できるかな

ペンション『くるみ』facebook           ペンション『くるみ』ホームページ

12.01.15「雑誌掲載写真」

 冬景色♪

こんばんは

本日の白馬村は、小雪が舞ったり止んだりのお天気・・なかなかまとまった雪が降ってくれませんね

岡安由美子さんと記念撮影♪

先日、ブログでもご紹介しました(参照:11.12.19「インタビュー取材」)カンパニータンクという雑誌の取材時の写真が出来上がってきました

真ん中に写っているのが、女優の「岡安由美子」さんです

インタビュー風景3月号の発売に向けて、現在記事の原稿をチェックしたりしている段階なのですが、さすが記者さんですね
約1時間のインタビューの内容が、要点をおさえて対話方式で、簡潔に1ページ内に納まっていました

結構いろいろお話したのですが、話した内容はすべて掲載されているように思います
3月号の発売が待ち遠しいですね

刊行されましたら、何冊かペンション『くるみ』にも置く予定ですので、また雑誌が届きましたらご報告しますね

カンパニータンクHP ⇒ 「COMPANY TANK」       ペンション『くるみ』ホームページ

11.12.31「2011年大晦日」

本日の「白馬五竜」

こんばんは

2011年最後の日、本日の白馬村は最高のお天気に恵まれてスキー場もたくさんの人で賑わいました

今年7月にペンション『くるみ』としてスタートしまして、ちょうど半年が経ちました
ペンション『くるみ』としては、初の冬シーズンに突入しているわけですが、夏シーズンに引き続き、たくさんのペンション『リトル』の頃よりのお客様やご新規のお客様に支えられまして、みなさまのおかげで無事に2011年を締めくくることができそうですありがとうございました

今年はオープンということもあり、準備やプチ改装などなどでバタバタとした1年になりました

来年はますます皆様により良いサービスと、ご満足をご提供できますように努めてまいりますので、ペンション『くるみ』をご利用いただいた方も、これからご利用いただく方も、ペンション『くるみ』を、来年もよろしく御願いいたします

それでは、もうすぐ2012年ですみなさま、良いお年を